carnet de voyage

TRAVELER'S COMPANY, die Geschichte eines Kult-Reisetagebuchs

Couvertures TRAVELER'S notebook en cuir alignées, TRAVELER'S COMPANY

TRAVELER'S COMPANY ist eine japanische Marke, die 2006 mit einem Kultobjekt entstand: dem TRAVELER'S notebook, einem Leder-Reisetagebuch, das man selbst zusammenstellt und das mit den Jahren eine Patina bekommt. Hinter diesem Notizbuch steckt eine schöne Geschichte, die einer einfachen Idee, die zu einem weltweiten Phänomen wurde.

À découvrir

001 - Carnet ligné (classique) TRAVELER’S NOTEBOOK REFILLS
002 - Carnet carreaux (classique) TRAVELER’S NOTEBOOK REFILLS
012 - Carnet à dessin (classique) TRAVELER’S NOTEBOOK REFILLS
006 - Agenda mensuel (passeport) TRAVELER’S NOTEBOOK REFILLS
008 - Pochette zippée (classique) TRAVELER’S NOTEBOOK REFILLS
021 - Elastiques à relier (classique) TRAVELER’S NOTEBOOK REFILLS
Marke TRAVELER'S COMPANY
Muttergesellschaft Designphil (Japan), Ursprung des Midori-Papiers
Markteinführung 2006
Unabhängige Marke seit 2015
Leder Handgefertigt in Chiang Mai, Thailand
Nachfüllungen MD-Papier, hergestellt in Japan
Größen Regular und Passport

Eine Idee aus dem Jahr 2006

Das TRAVELER'S notebook wurde 2006 ins Leben gerufen. Es entstand bei Designphil, dem japanischen Unternehmen, das für sein Midori-Papier bekannt ist, nach einem internen Designwettbewerb und wurde dann auf einer Papiermesse vorgestellt, wo der Prototyp alle Blicke auf sich zog. Die Idee ist einfach und radikal: ein nackter Ledereinband, ein Gummiband und Notizbücher, die man nach Belieben austauschen kann. In einer Zeit, in der Papierwaren immer raffinierter werden sollten, überzeugte diese Rückkehr zum Wesentlichen.

TRAVELER'S notebook Lederumschläge, TRAVELER'S COMPANY
Die Lederumschläge, von Kamel bis Olive, altern mit der Zeit.

Der Spitzname TN und eine weltweite Gemeinschaft

Sehr schnell fand das Notizbuch eine treue Anhängerschaft in Japan und im Ausland. Die Nutzer nennen es liebevoll TN, teilen ihre Konfigurationen in sozialen Netzwerken, tauschen Tipps und Layout-Ideen aus. Diese Gemeinschaft, vom Reisenden bis zum Bullet-Journal-Enthusiasten, hat maßgeblich dazu beigetragen, das TRAVELER'S notebook zu einem so lebendigen Objekt zu machen, fast eher eine Praxis als nur ein einfaches Notizbuch.

Von MIDORI zu TRAVELER'S COMPANY

Ursprünglich an die Marke MIDORI gebunden, entwickelte sich das Notizbuch schließlich eigenständig: 2015 trennt sich das TRAVELER'S notebook von MIDORI und wird zu einer eigenständigen Marke, TRAVELER'S COMPANY, die sich ganz den Reisenden und dem mobilen Schreiben widmet. Die älteren Modelle tragen übrigens noch den Schriftzug Midori auf der Rückseite, ein Detail, das Sammler amüsiert. Designphil bleibt die Muttergesellschaft beider Marken.

Handgefertigtes Leder aus Chiang Mai

Der Einband besteht aus pflanzlich gegerbtem Rindsleder, das einfach zugeschnitten und von Hand in Chiang Mai, Thailand, gefertigt wird, wo die Notizbücher auch heute noch produziert werden. Gummibänder, Verschluss und das kaltgeprägte Logo vervollständigen diese rohe und langlebige Ästhetik. Dieses Leder ist nicht lackiert: Es lebt, bekommt Gebrauchsspuren und dunkelt mit der Zeit nach, was jedes Notizbuch zu einem Unikat macht.

TRAVELER'S notebook Notizbücher und Zubehör in Flat-Lay-Ansicht
Mehrere Lederfarben, jede altert auf ihre eigene Weise.

Das MD-Papier, entwickelt für das Schreiben

Im Inneren werden die Nachfüllungen in Japan auf MD-Papier hergestellt. Dieses Papier, das in den 1960er Jahren entwickelt wurde, um den größtmöglichen Schreibkomfort zu bieten, ist weich unter der Feder, widersteht dem Durchdringen der Tinte und eignet sich besonders gut für Füllfederhalter. Es ist das Papier, das den Schreibruf des TRAVELER'S notebook ausmacht.

Das Nachfüllsystem

Das ist der ganze Geist der Marke: Der Lederumschlag bleibt, die inneren Notizbücher wechseln. Liniert, gepunktet, mit Zeichnungen, Spezialpapiere, Kalender, Hüllen, Gummibänder: Man stellt sein Notizbuch nach seinen Bedürfnissen zusammen, kann mehrere auf einmal einlegen und ersetzt, was aufgebraucht ist. Ein langlebiges Objekt, weil es sich erneuert. Um zu lernen, wie man es zusammenstellt, siehe sein Notizbuch zusammenstellen.

Die Jahresthemen und die Messingkollektion

Jedes Jahr bringt TRAVELER'S COMPANY seine Kalender und Accessoires unter einem Thema heraus und veröffentlicht regelmäßig Sondereditionen, die manchmal sehr begehrt sind. Die Marke bietet auch eine schöne Auswahl an Messingobjekten, Stiften, Druckbleistiften, Linealen und Klammern, die ebenfalls Patina ansetzen und die Ästhetik des Notizbuchs verlängern. Mehr Details in unserem Leitfaden die Sondereditionen.

Welt von TRAVELER'S COMPANY, Notizbücher und Zubehör
Die Welt von TRAVELER'S COMPANY, gedacht für das Reisen.

Ein Leder, das mit der Zeit Patina bekommt

Je mehr man es benutzt, desto mehr gewinnt das Leder an Tiefe: Farbe und Material verändern sich, geprägt von Reisen und Zeit. Zwei TRAVELER'S notebooks altern nie auf die gleiche Weise, und genau das macht sie zu einem persönlichen Gegenstand, fast zu einem Reisebegleiter.

Eine Philosophie des Reisens

Hinter dem Objekt steht eine Idee: jeden Tag zu einer Reise zu machen. TRAVELER'S COMPANY entwirft Produkte, die den freien Geist eines jeden wecken, wobei das Notizbuch als Begleiter dient, um zu notieren, zu zeichnen, einzukleben und Erinnerungen festzuhalten. Die Reise muss nicht weit sein, sie beginnt auf der Seite. Diese Philosophie sowie die Qualität der Herstellung erklären die dauerhafte Bindung der Nutzer.

Häufig gestellte Fragen

Wer stellt das TRAVELER'S notebook her?

Das japanische Unternehmen Designphil, über seine Marke TRAVELER'S COMPANY. Das Leder wird in Thailand handgefertigt, die Nachfüllungen kommen aus Japan.

Wann wurde das TRAVELER'S notebook eingeführt?

Im Jahr 2006. Es feiert also 2026 sein zwanzigjähriges Jubiläum.

Warum tragen manche Notizbücher die Bezeichnung Midori?

Weil die Marke vor 2015 MIDORI hieß, bevor sie TRAVELER'S COMPANY wurde.

Wo wird das Leder hergestellt?

Von Hand gefertigt in Chiang Mai, Thailand, seit dem Anfang.

Mehr lesen

Contenu d'un Starter Kit TRAVELER'S notebook, couverture camel
Carnets TRAVELER'S notebook et accessoires en flat-lay

Einen Kommentar hinterlassen

Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.