Shiraki Kougei

LEBENDIGES LICHT VON YAME

Geboren in der Region Yame, im Herzen von Kyushu, bewahrt Shiraki Kogei seit fast zwei Jahrhunderten die Kunst der japanischen Laternen. Durch Washi-Papier und Holz erzählt jede Laterne die Geschichte eines handwerklichen Könnens, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. Zwischen Tradition und Innovation entwirft das Haus heute leuchtende Kreationen, die sich natürlich in das moderne Leben einfügen und gleichzeitig die Seele des japanischen Handwerks tragen.

Die TORCHIN-Kollektion

Hergestellt in den Werkstätten von SHIRAKI KOUGEI in Yame, verbreitet die TORCHIN-Laterne warmes Licht durch ein außergewöhnliches Washi-Papier. Abends, wenn das Tempo langsamer wird, verändert sie die Atmosphäre eines Raumes. Siehe alle Lampen.

Ein von Hand gewebtes Washi

Das Washi-Papier von TORCHIN wird von einem Meisterhandwerker, der in Japan als lebender Schatz anerkannt ist, von Hand gewebt – ein Zeichen seltener Handwerkskunst. Jede Laterne ist ein Kunstobjekt des Lichts. Siehe auch die Dekoration.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die TORCHIN-Laterne?

TORCHIN ist eine Laterne aus Washi-Papier, hergestellt in der Werkstatt SHIRAKI KOUGEI in Yame, Japan. Ihr außergewöhnliches Papier verbreitet ein warmes und sanftes Licht, das abends einen Raum beruhigt. Sie ist sowohl eine Leuchte als auch ein echtes handwerkliches Kunstobjekt.

Woher stammt das Washi-Papier von TORCHIN?

Das Washi der TORCHIN-Laternen wird von einem Meisterhandwerker, der in Japan als lebender Schatz anerkannt ist, von Hand gewebt. Dieses seltene Können erzeugt ein außergewöhnliches Papier, das das Licht mit besonderer Sanftheit streut. Das unterscheidet diese Laternen von gewöhnlichen Leuchten.

Welches Licht gibt eine TORCHIN-Laterne ab?

Ein warmes, sanftes und einhüllendes Licht, gefiltert durch das Washi-Papier. Es leuchtet nicht wie eine gewöhnliche Lampe, sondern schafft eine ruhige und beruhigende Atmosphäre, ideal am Abend. Es ist eine Stimmungsbeleuchtung, perfekt für Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Tisch.

Wie pflegt man eine Laterne aus Washi?

Entstauben Sie das Papier vorsichtig mit einem trockenen Tuch, ohne zu reiben oder zu befeuchten. Das Washi bleibt empfindlich, behandeln Sie die Laterne sorgfältig und halten Sie sie von Feuchtigkeit fern. Verwenden Sie eine Glühbirne mit warmem, wenig Wärme abgebendem Licht, um das Papier langfristig zu erhalten.