AIZAWA Wood Works

AIZAWA WOOD WORK, le bois massif pour vivre avec les arbres. Des plateaux et objets en bois, dont la série KITO, taillés dans des essences comme le zelkova, pour apporter au quotidien le confort que seul le bois véritable procure. Des pièces chaleureuses et durables, qui se patinent et se transmettent.

Mit Holz leben, die KITO-Serie

Die KITO-Serie von AIZAWA WOOD WORK trägt eine einfache Idee: ki to bedeutet auf Japanisch „mit dem Baum“. Tabletts und Objekte sind aus massivem Holz wie Zelkova gefertigt, für den Komfort und die Wärme, die nur echtes Holz einem ruhigen Leben schenkt. Siehe die Tabletts und kleine Schachteln.

Holzobjekte, die lange halten

Massivholz entwickelt eine Patina, wird gepflegt und weitergegeben, im Gegensatz zu Wegwerfmaterialien. Bei guter Pflege begleitet ein Holztablett den Tisch und den Alltag über viele Jahre. Siehe auch die Küche und die Dekoration.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die KITO-Serie von AIZAWA WOOD WORK?

KITO ist eine Serie von Massivholzobjekten von AIZAWA WOOD WORK. Der Name ki to bedeutet auf Japanisch „mit dem Baum“. Die Idee ist, im Alltag den Komfort und die Wärme von echtem Holz zu bringen, durch einfache Tabletts und Objekte, gefertigt aus Holzarten wie Zelkova.

Wie pflegt man ein Objekt aus massivem Holz?

Vermeiden Sie es, das Holz einzuweichen oder in die Spülmaschine zu geben. Wischen Sie es nach Gebrauch ab und pflegen Sie es gelegentlich mit einem geeigneten Speiseöl, um das Holz aufzufrischen. Bei guter Pflege entwickelt ein Massivholzobjekt eine schöne Patina und hält viele Jahre.

Ist das Holz der AIZAWA-Objekte langlebig?

Ja, Massivholz ist ein lebendiges und widerstandsfähiges Material, das eher eine Patina entwickelt als sich abzunutzen. Mit einfacher Pflege überdauert ein Tablett oder Holzobjekt die Jahre und gewinnt an Charakter. Jedes Stück, aus Holz gefertigt, zeigt einzigartige Maserungen.

Ist ein Holzobjekt von AIZAWA ein gutes Geschenk?

Ja, ein schönes Tablett aus massivem Holz ist ein warmherziges und langlebiges Geschenk, das den meisten gefällt. Sein natürliches Material und seine Handwerkskunst verleihen ihm Wert. Es ist ein nützliches Stück sowohl am Tisch als auch als Dekoration, ideal als Geschenk für ein einladendes Zuhause.