{"title":"Sabato","description":"\u003cp\u003eSabato kreiert Porzellan-Geschirr aus Hasami, verziert mit verspielten Mustern von Drill Design und nostalgischen Illustrationen, inspiriert von japanischen öffentlichen Bädern. Tassen, Becher und Teekannen aus glasiertem Keramik feiern die Kunst der stillstehenden Zeit.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--mg-interlink--\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch: \u003ca href=\"\/collections\/cuisine\" title=\"Küche\"\u003eKüche\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/vaisselle\" title=\"Geschirr\"\u003eGeschirr\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/selection-good-design-award\" title=\"Good Design Award Auswahl\"\u003eGood Design Award Auswahl\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mug-mont-fuji-s-sabato","title":"Mont Fuji Becher - S","description":"\u003cdiv class=\"product-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch2\u003eMUG MONT FUJI - S \u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDiese Tasse hat ein nostalgisches, aber neues Design, das von einem Wandgemälde in einem öffentlichen Bad inspiriert ist, und ist ein auffälliger Artikel, der jeden Tag Spaß macht. Die ungleichmäßige, fliesenähnliche Textur ist ebenfalls ein Highlight.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003eMERKMALE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGröße: φ7,6 × H7,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFassungsvermögen: 225 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGewicht: 210 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Makoto Ozu\/Kuntaro Abe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"en-product__sec\"\u003e\n\u003ch3 class=\"en-product__heading3\"\u003e ÜBER \"THE PORCELAINS\"\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"en-product__sec\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e„The Porcelains“ ist eine Porzellanmarke, die 2011 vom Kreuzstich-Stickdesigner Makoto Ozu und dem Porzellandesigner Kaoru Abe gegründet wurde. Unter dem Motto „The Porcelains make a new porcelain!“ bieten sie lustige Tisch- und Wohnartikel für den täglichen Gebrauch an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--mg-interlink--\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch: \u003ca href=\"\/collections\/sabato\" title=\"Sabato\"\u003eSabato\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/selection-good-design-award\" title=\"Sélection Good Design Award\"\u003eAuswahl Good Design Award\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/vaisselle\" title=\"Vaisselle\"\u003eGeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SABATO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50392289050890,"sku":"11792","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/4808\/0394\/files\/mug-mont-fuji-s-vaisselle-sabato-995.jpg?v=1755184894"},{"product_id":"tasse-sabato-foret","title":"Sabato Tasse - Wald","description":"\u003cdiv class=\"product-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch2\u003eTASSE MOTIVE WALD SABATO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eMit charmanten Motiven versehen, vermittelt Sabato dem Nutzer das angenehme Verstreichen der Zeit am Wochenende. Die Schale, entworfen von Drill Design mit Sitz in Tokio, zeigt verspielte Illustrationen von Aoi, Huber und Kono. Das Produktdesign wurde so gestaltet, dass die Illustrationen optimal zur Geltung kommen, und das elfenbeinfarbene Emaille dient als Leinwand für Motive mit Wellen, Tieren und Natur. Die farbenfrohen Illustrationen sind keine bloßen Dekorationen, sie bereichern den Alltag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003eMERKMALE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGröße: L 68 × H 90 × T 68 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFassungsvermögen: 280 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHerkunftsland: Japan (Hasami, Präfektur Nagasaki)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"en-product__sec\"\u003e\n\u003ch3 class=\"en-product__heading3\"\u003e ÜBER SABATO\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"en-product__sec\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eSie sehen Figuren und Linien, die einen Rhythmus erzeugen, und Tiere, die posieren. In den Zeichnungen von Aoi Huber, einer Künstlerin aus dem Süden der Schweiz, steckt eine Art Fröhlichkeit und ein einzigartiger Akzent, den nur sie ausdrücken kann. „Sabato“ ist eine Marke für Tassen und Teller mit so charmanten Motiven.\u003cbr\u003eDer Markenname „Sabato“ bedeutet Samstag auf Italienisch. Der Samstag markiert das Ende der Wochentage und den Beginn des Wochenendes. Wir hoffen, dass Ihre Entspannungsmomente wie am Samstag mit Sabato besonders werden. Wir haben das Wissen und die Techniken genutzt, die wir bei der Herstellung von Hasami Ware, dem seit Jahrhunderten gefertigten Alltagsgeschirr, entwickelt haben, und eine neue, benutzerfreundliche Keramikgeschirrserie geschaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--mg-interlink--\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch: \u003ca href=\"\/collections\/sabato\" title=\"Sabato\"\u003eSabato\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/selection-good-design-award\" title=\"Auswahl Good Design Award\"\u003eAuswahl Good Design Award\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/vaisselle\" title=\"Geschirr\"\u003eGeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SABATO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50392290885898,"sku":"12772","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/4808\/0394\/files\/tasse-sabato-foret-vaisselle.jpg?v=1755184977"},{"product_id":"tasse-sabato-vent","title":"Sabato Tasse - Wind","description":"\u003cdiv class=\"product-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch2\u003eTASSE MIT SABATO WINDMOTIVEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eMit charmanten Motiven versehen, vermittelt Sabato dem Nutzer den angenehmen Fluss der Zeit am Wochenende. Die Schale, entworfen von Drill Design mit Sitz in Tokio, zeigt verspielte Illustrationen von Aoi, Huber und Kono. Das Produktdesign wurde so gestaltet, dass die Illustrationen optimal zur Geltung kommen, und das elfenbeinfarbene Emaille dient als Leinwand für Motive mit Wellen, Tieren und Natur. Die farbenfrohen Illustrationen sind nicht nur Dekoration, sie bereichern den Alltag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003eMERKMALE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGröße: L 68 × H 90 × T 68 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFassungsvermögen: 280 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHerkunftsland: Japan (Hasami, Präfektur Nagasaki)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"en-product__sec\"\u003e\n\u003ch3 class=\"en-product__heading3\"\u003e ÜBER SABATO\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"en-product__sec\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eSie sehen Figuren und Linien, die einen Rhythmus erzeugen, und Tiere, die posieren. In den Zeichnungen von Aoi Huber, einer Künstlerin aus dem Süden der Schweiz, steckt eine Art Fröhlichkeit und ein einzigartiger Akzent, den nur sie ausdrücken kann. „Sabato“ ist eine Marke für Tassen und Teller mit so charmanten Motiven.\u003cbr\u003eDer Markenname „Sabato“ bedeutet Samstag auf Italienisch. Der Samstag markiert das Ende der Wochentage und den Beginn des Wochenendes. Wir hoffen, dass Ihre Entspannungsmomente wie am Samstag mit Sabato besonders werden. Wir haben das Wissen und die Techniken genutzt, die wir bei der Herstellung von Hasami Ware, dem seit Jahrhunderten gefertigten Alltagsgeschirr, entwickelt haben, und eine neue, benutzerfreundliche Keramikgeschirrserie geschaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!--mg-interlink--\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch: \u003ca href=\"\/collections\/sabato\" title=\"Sabato\"\u003eSabato\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/selection-good-design-award\" title=\"Auswahl Good Design Award\"\u003eAuswahl Good Design Award\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/vaisselle\" title=\"Geschirr\"\u003eGeschirr\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SABATO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50392291049738,"sku":"12773","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/4808\/0394\/files\/tasse-sabato-vent-vaisselle-162.jpg?v=1755184987"},{"product_id":"theiere-sabato-bleue","title":"Sabato Teekanne - Blau","description":"\u003cdiv class=\"product-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch2\u003eBLAUE TEEKANNE SABATO \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Sabato-Teekanne aus japanischem Hasami-Porzellan ist ideal, um nicht nur Tee, sondern auch andere heiße Getränke zu servieren. Verziert mit einem frischen Blauton, hat diese elegante Porzellan-Teekanne eine glänzende Emaille-Oberfläche und ist spülmaschinen- sowie mikrowellengeeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Keramikgeschirr von Sabato wird in Japan hergestellt, genauer gesagt in Hasami in der Präfektur Nagasaki, einer Region, die für ihre jahrhundertealte Porzellantradition bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMERKMALE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMaterial: Porzellan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eFarbe: Blau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eGröße: Länge 11,5 cm - Breite 19 cm - Höhe 12 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eFassungsvermögen: 0,65 l\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eGewicht: 0,46 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003ePflegehinweise: Spülmaschinen- und mikrowellengeeignet\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003csection class=\"en-product__sec\"\u003e\n\u003ch3 class=\"en-product__heading3\"\u003e ÜBER SABATO\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"en-product__sec\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eSie sehen Figuren und Linien, die einen Rhythmus erzeugen, und Tiere, die posieren. In den Zeichnungen von Aoi Huber, einer Künstlerin aus dem Süden der Schweiz, steckt eine Art Fröhlichkeit und ein einzigartiger Akzent, den nur sie ausdrücken kann. „Sabato“ ist eine Marke für Tassen und Teller mit so charmanten Motiven.\u003cbr\u003eDer Markenname „Sabato“ bedeutet Samstag auf Italienisch. Der Samstag markiert das Ende der Werktage und den Beginn des Wochenendes. Wir hoffen, dass Ihre Entspannungsmomente wie am Samstag mit Sabato besonders werden. Wir haben das Wissen und die Techniken genutzt, die wir bei der Herstellung von Hasami Ware, dem seit Jahrhunderten gefertigten Alltagsgeschirr, entwickelt haben, und eine neue, benutzerfreundliche Keramikgeschirrserie geschaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!--mg-interlink--\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie auch: \u003ca href=\"\/collections\/sabato\" title=\"Sabato\"\u003eSabato\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/vaisselle\" title=\"Geschirr\"\u003eGeschirr\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/collections\/cuisine\" title=\"Küche\"\u003eKüche\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SABATO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50392292524298,"sku":"18859","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/4808\/0394\/files\/theiere-sabato-bleue-vaisselle.jpg?v=1755185006"}],"url":"https:\/\/maisongodillot.de\/collections\/samstag.oembed","provider":"Maison Godillot","version":"1.0","type":"link"}